Más de ElNorte
Indaga Federación a Fiscal de Guanajuato
Afirman que EU ofrecerá vacunas a migrantes en frontera
Buscan, otra vez, desafuero de Huerta y Toledo
Estoy muy orgullosa de mí.- Biles
Reportan 18,911 casos más en México
Anuncian orden para vacunación en Monterrey
Asaltan al futbolista Erick Gutiérrez en CDMX
Muere Diputada del PT por Covid
Sube a 79% ocupación hospitalaria
Los casos de acoso del Gobernador de Nueva York
Avanza ratificación de Ramírez de la O como titular de SHCP
Benchmark / Coma, o no coma
¿Quieres recibir en tu correo electrónico un resumen noticioso de la sección Vida?
Solo por hoy
Por los siguientes 3 días
Durante una semana

Rivalidad absurda


Silvia Isabel Gámez
El escritor catalán Juan Goytisolo recuerda que con Octavio Paz los desacuerdos fueron mínimos y asegura que evocarlo es necesario.

Para conocer México, nada mejor que caminar por Correo Mayor, asegura el escritor catalán Juan Goytisolo.

"Allí uno puede estar en contacto con la gente, me encanta".

Se encuentra aquí para recordar a su amigo Paz. Lo hizo en el coloquio que se celebró en El Colegio Nacional y será hoy lunes uno de los participantes en Bellas Artes en el "Retrato Coral de Octavio Paz". A lo largo del tiempo, cuenta, se reunió con el Nobel lo mismo en Barcelona que en México, pero sobre todo en París.

Notas Relacionadas

Muere Helena Paz Garro
La hija de los escritores Octavio Paz y Elena Garro falleció hoy a los 74 años de edad, en su domicilio en Cuernavaca, informó un familiar.
Al final, unidos en torno al poeta
Los antiguos detractores de Octavio Paz, de Roger Bartra a Jorge Volpi, se acercaron a las posiciones ideológicas que defendía el Nobel.
Honrarán regios al Nobel
Distintas instituciones de Monterrey se suman a la conmemoración del centenario de Octavio Paz que se celebra mañana.
Paz en claro
En el 100 aniversario del natalicio de Octavio Paz, que se conmemora el lunes, te invitamos a recorrer su vida.
Es necesario ser generosos.- Le Clézio
El Nobel Jean-Marie Gustave Le Clézio viene a celebrar el centenario de Octavio Paz con una conferencia en la Biblioteca de México.
Presentan un casi inédito de Paz
Ya que desde 1965 sólo se habían editado 197 ejemplares, la publicación de 'Viento entero' de Paz ha sido casi la aparición de un inédito.
Rinden homenaje musical a Paz
El pianista ruso Dmitri Dudin cayó rendido ante el poema 'Piedra de Sol' y compuso 'Ofrenda del tiempo', que sonará en el Cenart el viernes.
Pide Todorov una crítica libre
El historiador Tzvetan Todorov, quien rememora su relación con Paz, afirma que los intelectuales no deben depender del poder político.
'No era el cacique que imaginan'
Eliot Weinberger, traductor de Octavio Paz, recuerda cómo trabajaron cerca de 30 años juntos sin que hubiera un solo momento de encono.

Octavio Paz



"Nuestros desacuerdos fueron mínimos", subraya. "Alguna vez le expresé, cuando aceptó el Premio Jerusalén, que no había hecho mención a la injusticia que se cometía con el pueblo palestino, y admitió que tenía razón".

Goytisolo, que ha recorrido cuatro veces los territorios ocupados por Israel, ha denunciado la situación de "apartheid horrible" en la que viven.

Rememorar la obra de un autor como Paz, afirma, siempre tiene interés.

"En España, por ejemplo, los intelectuales más válidos del siglo 19 están abandonados. Pienso en Manuel Azaña, que en la época del franquismo estaba prohibido, pero después no ha habido una recuperación de su pensamiento crítico. A mí me parece muy necesario, cuando se trata de un pensamiento vivo, evocarlo".

Para Goytisolo, Carlos Fuentes fue un "amigo queridísimo"; siempre lamentó, dice, el distanciamiento que tuvo con Paz.

"Recuerdo que en uno de mis viajes a México me preguntaron: '¿tú con quién estás: con Octavio Paz o con Carlos Fuentes?', y yo dije: 'Estoy con los dos'. Era una rivalidad absurda".

Autor de libros como Paisajes después de la batalla, Coto vedado y Cuaderno de Sarajevo, Goytisolo vive la mayor parte del tiempo en Marrakech. Desde esa posición periférica continúa su crítica de España y su inmersión en el islam.

"Siempre he procurado", dice, "la crítica de lo propio y el respeto de lo ajeno en lo que tiene de respetable, esa ha sido mi norma de conducta, que coincide bastante, creo, con la de Octavio Paz".

Uno de los problemas actuales de España, considera, es que hubo una transición democrática, pero no cultural. Eso resultó en un relato histórico español que provocó como reacción un relato histórico catalán, otro vasco, y así en cada región.

"No hay un pensamiento crítico que analice el respectivo relato histórico de cada comunidad", señala.

Nacido en Barcelona, Goytisolo es un antinacionalista confeso. Sobre el referéndum para proponer la independencia de Cataluña, asegura que es un sueño difícil de concretar.

"Esta propuesta me parece irreal, porque no encaja en el marco de la Constitución española y dejaría a Cataluña excluida de la Unión Europea. Bajando incluso a un nivel más popular, ¿con quién jugaría el Barça?, ¿con el Gerona, el Tarragona?", bromea.

"Pero si sabiendo los riesgos deciden la independencia, yo no estoy en contra".

En el mundo político actual, faltan ideas y se defienden intereses, lamenta. Pone como ejemplo el gobierno del Partido Popular en España. "En cuanto al PSOE, ¿cómo pueden los socialistas hacer la crítica si no hacen antes la autocrítica?".

Marrakech le permite, dice Goytisolo, vivir y trabajar al mismo tiempo. Incluso puede darse el "lujo" de ser hospitalario, lo que no ocurre en España, donde se siente abrumado. "Allí todo el mundo viene a hablarme mal de alguien; en fin, yo vivo fuera del ambiente cultural, literario".

El escritor considera que Marruecos y México tienen mucho en común. Se lo dijo a Vicente Fox cuando, siendo Presidente, acudió a visitarlo al café donde pasa las tardes en Marrakech: los mexicanos tienen el sueño americano, y los marroquíes el sueño europeo; en ambos países las remesas de los inmigrantes son importantes para la economía; la incompetencia de la administración es la misma, y lo que aquí se llama "mordida", allá se llama baksheesh.

"Está usted en su casa, le dije. Fox sonrió. La gente del protocolo era la que estaba un poco asustada al oír mis comparaciones".

La vida de Goytisolo en Marraquech es tranquila y metódica. Trabaja en sus ensayos y artículos por la mañana, y dedica la tarde a leer o pasear. "Si viviera en México supongo que haría lo mismo y me iría luego a caminar por Correo Mayor".

Hora de publicación: 01:54 hrs.

FOTOGALERIAS RELACIONADAS

GALERIA MULTIMEDIA RELACIONADAS

GRÁFICOS ANIMADOS RELACIONADOS

NOTAS RELACIONADAS

Muere Helena Paz Garro
La hija de los escritores Octavio Paz y Elena Garro falleció hoy a los 74 años de edad, en su domicilio en Cuernavaca, informó un familiar.
Paz: su presencia regia
Octavio Paz, cuyo centenario de natalicio se cumple hoy, ha estado presente física e intelectualmente en Monterrey. Conoce su itinerario.
Con su adiós, muere el siglo
Afirman que críticas de la izquierda en contra del Nobel Octavio Paz se desvanecen.
Al final, unidos en torno al poeta
Los antiguos detractores de Octavio Paz, de Roger Bartra a Jorge Volpi, se acercaron a las posiciones ideológicas que defendía el Nobel.
'Fue un puente entre culturas'
Resaltan de Octavio Paz la extraordinaria belleza de su pluma y su influencia como intelectual.
Honrarán regios al Nobel
Distintas instituciones de Monterrey se suman a la conmemoración del centenario de Octavio Paz que se celebra mañana.
Paz, un mentor para el mundo.- Le Clézio
El Nobel de Literatura Jean-Marie Gustave Le Clézio evocó el legado de Octavio Paz durante una conferencia en la Biblioteca de México.
Paz en claro
En el 100 aniversario del natalicio de Octavio Paz, que se conmemora el lunes, te invitamos a recorrer su vida.
Presume el FCE la nueva Librería Paz
La nueva Librería Octavio Paz del Fondo de Cultura Económica fue presentada al público, aunque de manera parcial.
Es necesario ser generosos.- Le Clézio
El Nobel Jean-Marie Gustave Le Clézio viene a celebrar el centenario de Octavio Paz con una conferencia en la Biblioteca de México.
El Nobel visto por autores regios
Autores regios hablan sobre Octavio Paz y su obra.
El laberinto de Paz: su pensamiento
La obra intelectual de Octavio Paz es una de las más grandes, ricas e influyentes de habla hispana.
El laberinto de Paz: palabras al aire
a obra intelectual de Octavio Paz es una de las más grandes, ricas e influyentes de habla hispana.
El laberinto de Paz: bajo clara poesía
La obra intelectual de Octavio Paz es una de las más grandes, ricas e influyentes de habla hispana.
Presentan un casi inédito de Paz
Ya que desde 1965 sólo se habían editado 197 ejemplares, la publicación de 'Viento entero' de Paz ha sido casi la aparición de un inédito.
Rinden homenaje musical a Paz
El pianista ruso Dmitri Dudin cayó rendido ante el poema 'Piedra de Sol' y compuso 'Ofrenda del tiempo', que sonará en el Cenart el viernes.
Pide Todorov una crítica libre
El historiador Tzvetan Todorov, quien rememora su relación con Paz, afirma que los intelectuales no deben depender del poder político.
'No era el cacique que imaginan'
Eliot Weinberger, traductor de Octavio Paz, recuerda cómo trabajaron cerca de 30 años juntos sin que hubiera un solo momento de encono.

Más de Literatura

UN VISTAZO A LOS COMENTARIOS