Aplicar un freno fue imperativo; ahora lo es relajarlo y equilibrar las necesidades económicas con los requerimientos científicos.